Chuyên mục cóp nhặt tri thức từ những bà mẹ vĩ đại tiếp tục với một post đỉnh cao với những thông tin khoa học về những tài liệu tối cần thiết cho các bé học tiếng Anh như một ngôn ngữ thứ hai.
Hôm trước mình đã hứa sẽ viết lại quá trình học tiếng Anh của con mình. Với mình, quá trình học Tiếng Anh phải an toàn cho mọi đứa trẻ thì hãy nên áp dụng. Nếu chỉ có 1% rủi ro cũng là không nên áp dụng, bởi hậu quả trên con là điều không gì khắc phục được. Mỗi mẹ áp dụng, hay đọc, việc đầu tiên phải lắng nghe cảm nhận của bản thân về năng lực của con mà tự rút ra một quá trình mới phù hợp với điều kiện gia đình mình, đừng bao giờ áp dụng một cách máy móc bất kỳ một phương pháp nào mà làm khổ con nhé.
Em cũng xin cảm ơn chị Dương Thị Minh, bác Phong 3J, bác Huy cub@, chị Laida, chị Trần Quỳnh Hương, bác Khăn lụa đỏ Phạm Tiến Dũng, bác Hương mùa thu… và rất nhiều các anh chị khác đã giúp em tổng hợp lại kiến thức và tự chọn ra con đường giáo dục con trên nền tảng sách vở, kiến thức, kinh nghiệm tổng hợp được của các anh chị. (em nói rõ em không sáng tạo ra cái gì, em chỉ tổng hợp từ nền tảng có sẵn của các anh chị, phụ huynh, thầy cô đi trước).
Trong lúc vội có thể có một số ý viết chưa rõ, nên các bố mẹ đừng vạch lá tìm sâu trong bài viết của em nhé. Em cũng phải dành hơn 2h để ngồi viết và tổng kết lại nên chắc ko có thời gian để giải thích từng ý mà nọi người không hiểu trong bài này được.
I. Trả lời độ tuổi nào là phù hợp để con bắt đầu làm quen với tiếng Anh:
Hiện nay câu trả lời này là rất khó, bởi tất cả các bài viết đều mỗi bài mỗi kiểu, mỗi nghiên cứu mỗi kiểu. Nên hồi đó bạn đầu 3,5 tuổi em cho bé học và bạn út em cho học từ 18 tháng.
Kết quả là: bé đầu giỏi cả tiếng Việt và Tiếng Anh còn bé thứ 2 chỉ giỏi tiếng Anh và vốn từ vựng của tiếng Việt vô cùng hạn chế. Nói chung phần tiếng Việt rất yếu. Nên em phát hiện ra là, ừ thì tiếp xúc càng sớm với tiếng Anh thì học tiếng Anh sẽ có lợi thế, nhưng ko hề có lợi thế cho việc học tiếng mẹ đẻ.
Sau này đọc nhiều tài liệu nghiên cứu về học ngôn ngữ em nhận thấy như sau:
Trẻ có 2 cách học tiếng Anh:
Một là học tiếng Anh từ mới lọt lòng, đó là những bé sinh ra trong gia đình đa ngữ, nghĩa là bé có bố mẹ là người nước ngoài và mẹ người Việt. Các bé này bản thân từ bé đã phải tiếp xúc với nhiều ngôn ngữ cùng 1 lúc nên bé có năng lực học song ngữ. Điều kiện để bé sinh ra trong gia đình đa ngữ ko bị loạn ngữ là bố mẹ nếu người nói tiếng Anh phải luôn nói tiếng Anh và người còn lại luôn nói tiếng Việt. Chứ ko thể bố/mẹ lúc nói tiếng Việt lúc nói tiếng Anh. Nhiều gia đình người việt áp dụng thành công phương pháp này, bới bố mẹ lớn lên ở nước ngoài hoặc tiếng Anh rất siêu. Còn 90% các gia đình khác là không thể tạo môi trường đa ngữ tự nhiên vì ko có bố hoặc mẹ là người nước ngoài. Các môi trường đa ngữ ép buộc như cho nghe nhiều tiếng Anh, bố mẹ lúc nói tiếng Anh lúc nói tiếng Việt thường ko hiệu quả hoặc có thể kiến trẻ bị loạn ngữ. Điển hình là bé thứ 2 nhà mình, đã phải can thiệp rất nhiều bé mới nói được, và khi nói bé cũng chỉ nói tiếng Anh.
Hậu quả là giờ bé tiếng Việt vốn từ ít và thiệt thòi rất nhiều khi đi học ở trường Việt Nam, môn tiếng Việt và Toán bé đều khó hiểu và học chưa tốt.
Cũng có trẻ được tác động đa ngữ nhân tạo thành công, nhưng các mẹ nếu dám chắc 100% gia đình mình sẽ tạo môi trường đa ngữ thành công thì hẵng làm nhé, có dù chỉ 1% không thành công thì cũng ko nên làm.
Bạn thân của bé thứ 2 nhà mình (2 đứa có trục trặc ngôn ngữ nên hay chơi với nhau ở lớp), bố người Anh mẹ người Việt, ko phải là môi trường đa ngữ nhân tạo mà đến hiện nay khi đi học cùng lớp với bé, cũng gặp khó khăn như bé thứ 2 nhà mình (anh trai bé thì ko hề làm sao, học thông minh sáng láng nên mẹ bé cũng chủ quan ko rèn tiếng Việt cho bé).
Hai là bé học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ 2, tức là chỉ học tiếng Anh khi đã thạo tiếng mẹ đẻ. Hiện rất nhiều nghiên cứ đã chỉ ra rằng độ tuổi vàng để bắt đầu học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ 2 là 4 tuổi. Chính vì vậy các chương trình như Grape seed, lingodino, popodoo ….cũng khuyến cáo nên học tiếng Anh từ 4 tuổi trở lên. Những bé chậm ngôn ngữ bố mẹ có thể cân nhắc cho học chậm hơn khi Tiếng Việt của bé đã hoàn thiện.
Mình khuyến các các phụ huynh ko giỏi tiếng Anh và để an toàn cho con nên cho con học theo phương pháp này.
Tiếng Anh theo mình chỉ là công cụ giao tiếp, còn để phát triển tư duy và kỹ năng tốt nhất cho con, nên học bằng Tiếng mẹ đẻ là Tiếng Việt (với các phụ huynh biết ít tiếng Anh, phụ huynh Tiếng Anh giỏi nên lập diễn đàn dạy theo cách 1).
Ngoài ra các phụ huynh có thể cho con học tiếng Anh năm 5, 6,7 tuổi cũng vẫn ổn, nhưng sau 7 tuổi thì tốc độ học giả và tỷ lệ thành công giảm dần, đòi hỏi phụ huynh và trẻ có nhiều nỗ lực hơn những trẻ bắt đầu sớm hơn. Càng lớn, học tiếng Anh càng khó (tuy là có thể học được nhưng không nhiều người thành công)
II. Lộ trình dạy con Tiếng Anh từ 4 tuổi
1. Giai đoạn từ 4 tuổi trở lên (bé nào nói tốt tiếng Việt có thể bắt đầu từ 3,5 tuổi), giai đoạn này nên tập trung cho con nghe tiếng Anh. Mỗi ngày chia nhỏ có thể cho con nghe từ 30P đến 2 tiếng. Đây chỉ là giai đoạn nghe, em ko khuyến cáo cho xem và nhìn nhé. Xem you tube chỉ tối đa 30p 1 ngày thôi, các bé dưới 4 tuổi tổng thời gian nhìn vào màn mình ko được quá 90p một ngày (bao gồm tivi, máy tính, ipad, và gồm cả tiếng Anh và tiếng việt)
Bài nghe đây nhé
https://www.youtube.com/watch?v=PGjByOI9Iqw
https://www.youtube.com/watch?v=F_Q7AFys6bA
https://www.youtube.com/watch?v=Cm6yI1OrbzM
https://www.youtube.com/watch?v=foUrBztgzZA
series của Jackie Evancho toàn bài hay
các mẹ có thể search thêm chữ Jackie Evancho trên youtube
THE PRAYER with Lyrics _ Celine Dion & Andrea Bocelli
The Prayer https://www.youtube.com/watch?v=9caTclKNXnw
you are my all in all https://www.youtube.com/watch?v=HTclgGI4Je0
A gift to you: https://www.youtube.com/watch?v=n3iG1gkW9R0
How great thou art: https://www.youtube.com/watch?v=Cc0QVWzCv9k
David Phelps hát rất tuyệt vời : https://www.youtube.com/watch?v=LrhSjP5988E
The piano guys https://www.youtube.com/watch?v=CHV6BjuQOZQ
Draw me close https://www.youtube.com/watch?v=mLNL49TFC_8
Giọng hát thánh thót của Celtic Woman làm mê mẩn các con:https://www.youtube.com/watch?v=n0tryKdpl0s
Joy to the world https://www.youtube.com/watch?v=VDmIddF7DfQ
We wish you a merry christmas https://www.youtube.com/watch?v=dSJ4EWeHyE4
Jingle bell https://www.youtube.com/watch?v=2tk9wuADoxA
Prince of Egypt ( when you believe) – Mariah Carey, Whitney Houstonhttps://www.youtube.com/watch?v=u4S_z8q6J1A
You raise up
Những video này được con đánh giá hay cả về nhạc và giọng hát
https://www.youtube.com/watch?v=oni0tO_HN30
– Amazing Grace https://www.youtube.com/watch?v=HsCp5LG_zNE
Những bài hát chọn lọc khác:
Twinkle Twinkle Little Star: https://www.youtube.com/watch?v=yCjJyiqpAuU
Wheels on the bus
( bộ này có rất nhiều bài, các mẹ có thể tách ra cho con nghe từng ít một)
https://www.youtube.com/watch?v=HP-MbfHFUqs
• Phân loại theo chủ đề từ vựng:
• Làm quen với tiếng Anh giai đoạn 1
• pitenglish.com
• Youtube channels:
• SuperSimpleSongs
• KidsTV123
• WeAreBusyBeavers
• MapleLeafHashima
Hàng ngày bố mẹ nhớ cho con học và nói đi nói lại các từ mới để các con tạo vốn từ. Đây cũng là giai đoạn nếu bố mẹ ko biết tiếng anh thì nên học vì rất dễ. Mỗi ngày xem ít nhất từ 20 phút đến 1h đồng hồ
2. Khi con 4 đến 5 tuổi:
– Cần tổ chức 1 lớp tiếng anh và ở lớp các con học theo chủ điểm phonic và topic, con cần làm quen, nhận mặt chữ cái và có cảm quan, nhận biết được các chữ cái và cách phát âm. Thời điểm này các con học như chơi. Đến để hát múa, chơi trò chơi với giáo viên nhiều hơn là cố tạo cho các con môi trường học, học, học. Tuổi này vừa học vừa quên nên cũng phải cố gắng ôn tập nhiều con mới học được.
– Ở nhà các con có thể ôn tập:
• Grade PreK-K trên các site giáo dục
• starfall.com
• turtlediary.com
• www.abcya.com
• powermylearning.org
• Youtube songs:
• Jolly phonics song
• ELF Learning
• Muffinsongs
• Youtube Cartoons:
• Magic English
• Gogo Adventure
• Learn English
Mỗi ngày xem,nghe ít nhất từ 20 phút đến 1h đồng hồ
3. Khi con 5-6 tuổi, đây là giai đoạn tiền đề tạo đà cho việc học tiếng Anh sau này nên các bố mẹ đặc biệt để tâm.
– Ở lớp: các con nên học giáo trình gogo và oxford phonic 1 tối đa đến quyển 2 (sang 6 tuổi cần chuyển bộ sách khác) kèm hệ thống sách đọc cho tiểu học để có thể nhớ cách học, Link down đây nhé, sách đọc cho mẫu giáo, Mối tuần các con chỉ đọc 1 quyển sách nhưng khi đọc là phải học thuộc long toàn bộ nội dung.
https://drive.google.com/…/fol…/0B4UUZJtpdfZFaHlEUVZZYWFhM2M
– Ở nhà: Học làm bài tập theo 2 sách này, phần ôn tập ở nhà p hải lưu ý các con viết được từ đã học, đọc lại (như học thuộc lòng toàn bộ các bài khóa, điền được chữ cái thiếu của 1 từ), học thuộc long sách trong hệ thống sách mẫu giáo mỗi tuần phải thuộc 1 quyển
Ngoài ra vẫn xem các tài liệu clip video trên mạng như lứa tuổi 3-4 tuổi,
4. Khi con học lớp 1-2 (từ giai đoạn này việc đọc là rất quan trọng, mỗi ngày ít nhất 20-30P chỉ để cho việc đọc, viết 20P, nghe thì bật liên tục trong nhà như tắm tiếng anh ấy (nghe vô thức):
– Ở lớp theo giáo trình Family and friends 1, 2 và oxford phonic từ quyển 3 trở đi, sách truyện phát ở lớp dành cho level tiểu học. Phải đọc được truyện, khi hỏi các con các con phải biết trả lời và mô tả về câu chuyện, nếu mẹ ko biết tiếng anh thì hỏi con tiếng việt cung được, miễn là con kể lại cho bạn được nội dung câu chuyện đó
– Ở nhà: Làm toàn bộ 5 quyển bổ trợ của Family and friends 1Tăng cường đọc sách level lớp 1 của bản ngữ, mỗi ngày 1 quyển (tang tốc độ đọc), nghe thật nhiều CD, xem phim và video dài trên 10 phút như sau:
· Grade K-1 trên các site giáo dục
· powermylearning.org
· turtlediary.com
· angles365.com
· Youtube:
· Donald Duck
· Peppa Pig
· English stories to read along
· APPUSERIES
Online có phí
· Headsprout.com hoặc ReadingEggs.com
· Raz-kids.com (level AA-J)
Offline tại nhà:
· Reading:
· Đọc Peter & Jane
· Đọc Start Reading
· Đọc và nghe Oxford Dolphin Readers;
· Đọc và nghe các Audio Book grade 1
· Vocab: Làm Oxford Activity Books for Children
· Writing: Oxford Reading & Writing
· Speaking: Đàn hát theo Oxford Let’s Chant, Let’s Sing (level 2-3)
Thinking:
Offline tại nhà:
· Analogy Challenges Beginner Level
· Scholastic G 1-2-3 Analogies
5. Khi con lên lớp 2-3-4 tập trung nhiều vào đọc hiểu, giao tiếp trình độ cao với giáo viên nước ngoài
– Ở lớp: Học giáo trình Family and friends 3,4 và oxford phonic từ quyển 4-5 , sách truyện phát ở lớp dành cho level lớp 2-3 cho dân bản ngữ. Phải đọc được truyện, khi hỏi các con các con phải biết trả lời và mô tả về câu chuyện bằng tiếng Việt và tiếng Anh., các con học thêm giáo trình ngữ pháp new round up 2,3,4 và giáo trình nghe step by step listening tại lớp. Làm bài kiểm tra mover, flyer liên tục tại lớp .
Sau đó các bé sẽ tham gia trại hè mỗi mùa hè liên tục với 100% giáo viên bản ngữ trong ít nhất 1 tháng, phần này giúp tiếng Anh tang lên nhiều lắm, nhất là giao tiếp, liên tục dã ngoại với người nước ngoài
– Ở nhà: Các con ôn tập theo giáo trình, trên lớp (đã quá nhiều rồi) sau đó đọc hiểu thêm 1 số sách đọc hiểu cho lớp 3 theo tài liệu sau
Online miễn phí:
· powermylearning.org
· BBC Bitesize KS2
· Basic Communication Lessons
· makemegenius
Online có phí
· Raz-kids.com (level K-P)
· LittleBridge.com (level 1-4)
· Evan-Moor Interactive courseware (5 course: Daily Reading Comprehension, Daily Science, Daily Geography, Daily Language Review, A Word A Day)
Offline tại nhà:
· Làm bộ Cut & Paste Math, Science & LA
· Đọc Oxford Read and Discover
· Làm bộ Write Right
· Đọc, đàn và hát theo Oxford Let’s Chant, Let’s Sing (level 4)
· Học phonics với Sound Great level 3-4
·
Thinking:
Offline tại nhà:
· Unlocking Analogies G3-4
5. Khi con từ lớp 5: Lúc này em bắt đầu cho con đọc hiểu nhiều sách ngữ pháp, sách đọc chuyên sâu mà em bê được từ nhà bác Laida Hanh (bản bê từ nhà bác Hạnh Laida chỉ có bản cứng, ko có bản mềm). Lớp tiếng Anh con vẫn duy trì thường xuyên với người nước ngoài, tăng cường 1 lớp học đọc viết kỹ thuật cao với giáo viên việt nam với.
Chương trình do giáo viên soạn nên em cũng chưa liệt kê được hết cho phụ huynh.
Đến tầm này trình độ tiếng Anh của con ở mức B1 rồi, tương đương IELT 4 đến 4,5. Nên em cũng ko đưa đầu sách lên nữa vì việc học ở độ tuổi này đòi hỏi những giáo viên giỏi, có tầm kiến thức cao và có khả năng xây dựng chương trình phù hợp.
Con cũng có nền tảng tiếng Anh nên ko cần phải bố mẹ quan tâm nhiều mà có thể gửi gắm cho các thầy cô giỏi.
Danh sách thầy cô giỏi em xin phép ko đưa lên đây vì ko muốn quảng cáo cho ai. Nhưng nghề của em là tuyển dụng và đào tạo giáo viên nên giáo viên nào giỏi em cũng có kỹ thông tin khá nhiều
ĐÂY LÀ PHẦN TỔNG HỢP TÀI LIỆU CHO CÁC BÉ THEO TRÌNH ĐỘ, CÒN LẠI MẸ DƯƠNG THỊ MINH ĐÃ TỔNG HỢP ĐƯA SÁCH LÊN HỆ THỐNG (CÁC MẸ CÓ THỂ DOWN VỀ THEO LINK SAU). EM KO ĐƯA LÊN MẠNG VÌ NHÀ KO CÓ INTERNET, CÓ MỖI 3G THÔI.
· Kho trên Google Drive https://drive.google.com/folderview…
chứa các sách không có các file audio đi kèm, được chia làm hai mục lớn: LEARN ENGLISH và LEARN IN ENGLISH. Kho này bao gồm các sách do Con Tu Hoc Ad đưa lên và các sách do các thành viên của FB group Con Tự Học chia sẻ.
· Kho trên box.net https://app.box.com/s/olfjr4osley7oy5s67n9 chuyên chứa các sách có file audio đi kèm, để tiện mở nghe trực tiếp trên Box app của smart phone/tablet. Để sử dụng các files sách này trên thiết bị di động,:
· bạn cần tạo một account box.net (loại free được phép có dung lượng 10GB)
· sau khi đăng nhập bằng account box.net của bạn, muốn lấy file/folder nào từ Kho sách về thì box riêng của bạn thì bạn chép địa chỉ đường dẫn của file/folder bạn muốn vào trình duyệt. Trên màn hình hiện ra, bạn nhấn “save link” : https://www.mediafire.com/folder/nkuw57r93mi4h/S%C3%A1ch_ti%E1%BA%BFng_Anh_Nhim_-_Pooh
Nguồn: Lien Eth Nguyen
Dạy con cùng mẹ Bin 